重读代词

me te lui, lei noi voi loro

词形

me te lui, lei noi voi loro

用法

除主语外, 重读代词也可以做直接宾语, 间接宾语, 各类状语和补语等作用. 在起间接宾语和各类状语及补语作用时, 应根据情况在重读代词前加个不同的介词.

eg:

Conosco lui. 我认识他 (直接宾语)

A noi piace molto questo libro. 我们很喜欢这本书 (间接宾语)

Luigi vive felicemente con lei 路易吉与她幸福地生活在一起 (陪伴补语)

Lavora per tutti noi. 他为我们大家工作 (目的状语)

在做直接宾语或间接宾语时, 重读代词具有加强语气地作用

eg

Ti ama. 他爱你 (非重读直接宾语代词)

Lei ama me, non te. 她爱的是我, 不是你. (重读直接宾语代词)

Mi ha offerto una rosa. 他送给我一支玫瑰 (非重读间接宾语代词)

Ha offerto una rosa a me, non a lei (重读间接宾语代词)